-
1 валютные активы
Economy: foreign-exchange holdings -
2 валютные активы в руках частных владельцев
Banking: private foreign exchange holdingsУниверсальный русско-английский словарь > валютные активы в руках частных владельцев
-
3 валютные активы на руках частных держателей
Economy: private foreign exchange holdingsУниверсальный русско-английский словарь > валютные активы на руках частных держателей
-
4 золотые и валютные активы
Economy: gold-and-exchange holdingsУниверсальный русско-английский словарь > золотые и валютные активы
-
5 скорректированные на риск активы
скорректированные на риск активы
Активы, показанные в балансе банка, с указанием степени связанного с ними риска. С 1922 г. банки обязаны определять нормы достаточности собственного капитала (capital adequacy), рассчитанные с учетом различной степени рисков, связанных с займами, иностранной валютой, государственными ценными бумагами, иностранными займами и закладными. В систему скорректированных на риск активов входят также активы, которые не отражаются в балансе,-аккредитивы, процентные свопы и валютные опционы, но которые также заключают в себе ту или иную степень риска, подлежащую определению. В 1992 г. через Банк международных расчетов (Bank for International Settlements) в систему учета скорректированных на риск активов были внесены кардинальные изменения; эти изменения, после того как они будут окончательно сформулированы, вероятно, повлияют на калькуляцию и оценку достаточности собственного капитала банков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорректированные на риск активы
-
6 private foreign exchange holdings
Англо-русский словарь по экономике и финансам > private foreign exchange holdings
-
7 foreign-exchange holdings
Универсальный англо-русский словарь > foreign-exchange holdings
-
8 foreign currency assets
фин. валютные активы (активы в форме иностранной валюты либо финансовых инструментов, выраженных в иностранной валюте, включая акции и иные ценные бумаги, выраженные в иностранной валюте, банковские валютные депозиты и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > foreign currency assets
-
9 private foreign exchange holdings
1) Экономика: валютные активы на руках частных держателей2) Банковское дело: валютные активы в руках частных владельцевУниверсальный англо-русский словарь > private foreign exchange holdings
-
10 gold-and-exchange holdings
Универсальный англо-русский словарь > gold-and-exchange holdings
-
11 Währungsguthaben
nактивы в иностранной валюте, валютные активыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Währungsguthaben
-
12 international reserves assets
валютные активы государств (банков, транснациональных корпораций), представляющие собой резервы международных платежных средствАнгло-русский экономический словарь > international reserves assets
-
13 foreign exchange assets
валютные средства, активы, авуары в иностранной валютеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > foreign exchange assets
-
14 reserve currency
фин. резервная валюта (валюта, в которой центральные банки держат свои резервные активы и которая выполняет роль международного расчетного средства и валюты интервенций для регулирования курсов национальных валют; в настоящее время наиболее важными резервными валютами являются американский доллар, евро, японская иена, английский фунт и швейцарский франк; в период Бреттон-Вудской системы основной резервной валютой был американский доллар, который свободно обменивался на золото по фиксированному курсу)See:international reserve currency, reserve assets, international reserves, intervention currency, foreign currency, currency, central bank, dollar standard, Bretton Woods System
* * *
резервная валюта: валюта, используемая правительствами и международными организациями в качестве валюты резервов; такая валюта широко применяется в международных торговых и финансовых операциях.* * ** * *. Иностранная валюта, которую центральный банк или другие органы валютного регулирования держат для осуществления валютной интервенции и урегулирования межправительственных претензий . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. валюта страны, в которой центральные банки других государств накапливают и хранят валютные резервы для международных расчетов2. национальные кредитные деньги ведущих государств, которые используются для обслуживания международных расчетов3. международные валютные резервы-----1. валюта страны, в которой центральные банки других государств накапливают и хранят валютные резервы для международных расчетов2.национальные кредитные деньги ведущих государств, которые используются для обслуживания международных расчетов3. международные валютные резервы -
15 reserve assets
а) банк. (средства, которые коммерческие банки обязаны держать на счете в центральном банке)See:б) фин. (резервы, используемые государством для выполнения своих международных обязательств и поддержания курса национальной валюты; включают депозиты центрального банка в иностранной волюте, ликвидные запасы иностранных ценных бумаг, деноминированных в конвертируемых валютах, золото, СДР и резервную позицию в МВФ)See:в) банк., брит. (активы британских банков, учитывавшиеся в 1971-1981 гг. при расчете коэффициента резервных активов; в частности, средства в Банке Англии, казначейские векселя, налоговые резервные сертификаты, ссуды до востребования, первоклассные коммерческие векселя, государственные облигации со сроками до одного года)See:
* * *
резервные активы: 1) активы британских банков, учитывавшиеся в 1971-1981 гг. для расчета коэффициента резервных активов: средства в Банке Англии, казначейские векселя, налоговые резервные сертификаты, ссуды до востребования, первоклассные коммерческие векселя, государственные облигации со сроками до года; см. reserve assets ratio; 2) валютные резервы, которые государство держит для выполнения своих международных обязательств и поддержки курса национальной валюты.* * * -
16 risk-adjusted assets
скорректированные на риск активы
Активы, показанные в балансе банка, с указанием степени связанного с ними риска. С 1922 г. банки обязаны определять нормы достаточности собственного капитала (capital adequacy), рассчитанные с учетом различной степени рисков, связанных с займами, иностранной валютой, государственными ценными бумагами, иностранными займами и закладными. В систему скорректированных на риск активов входят также активы, которые не отражаются в балансе,-аккредитивы, процентные свопы и валютные опционы, но которые также заключают в себе ту или иную степень риска, подлежащую определению. В 1992 г. через Банк международных расчетов (Bank for International Settlements) в систему учета скорректированных на риск активов были внесены кардинальные изменения; эти изменения, после того как они будут окончательно сформулированы, вероятно, повлияют на калькуляцию и оценку достаточности собственного капитала банков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk-adjusted assets
-
17 international monetary reserves
фин. международные валютные резервы (иностранные валюты, золото и другие активы, которые страна может использовать для покрытия дефицитного платежного баланса)Syn:See:* * *валютные резервы в виде конвертируемой валюты и других активов, прежде всего золота, которые страна может использовать для покрытия дефицита платежного баланса или погашения своих долговых обязательствАнгло-русский экономический словарь > international monetary reserves
-
18 RISK-ADJUSTED ASSETS
(скорректированные на риск активы) Активы, показанные в балансе банка, с указанием степени связанного с ними риска. С 1922 г. банки обязаны определять нормы достаточности собственного капитала (capital adequacy), рассчитанные с учетом различной степени рисков, связанных с займами, иностранной валютой, государственными ценными бумагами, иностранными займами и закладными. В систему скорректированных на риск активов входят также активы, которые не отражаются в балансе,-аккредитивы, процентные свопы и валютные опционы, но которые также заключают в себе ту или иную степень риска, подлежащую определению. В 1992 г. через Банк международных расчетов (Bank for International Settlements) в систему учета скорректированных на риск активов были внесены кардинальные изменения; эти изменения, после того как они будут окончательно сформулированы, вероятно, повлияют на калькуляцию и оценку достаточности собственного капитала банков.Финансы: англо-русский толковый словарь > RISK-ADJUSTED ASSETS
-
19 foreign exchange assets
1) Экономика: активы в иностранной валюте, валютные средства2) Финансы: покрытие в иностранной валюте3) ЕБРР: валютные ценностиУниверсальный англо-русский словарь > foreign exchange assets
-
20 средство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
активы международные резервные — Валютные активы государств (банков, транснациональных корпораций), представляющие собой резервы международных платежных средств. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
АКТИВЫ, МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЗЕРВНЫЕ — валютные активы государств (банков, транснациональных корпораций), представляющие собой резервы международных платежных средств … Большой бухгалтерский словарь
АКТИВЫ, МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЗЕРВНЫЕ — валютные активы государств (банков, транснациональных корпораций), представляющие собой резервы международных платежных средств … Большой экономический словарь
ВАЛЮТНЫЕ (ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ) РЕЗЕРВЫ — (gold and foreign exchange reserves) Ликвидные активы, хранящиеся на счетах правительства или в центральном банке страны и используемые для проведения интервенций на валютном рынке. Резервы состоят из золота или иностранной конвертируемой валюты … Экономический словарь
Активы Международные Резервные — валютные средства государства, состоящие из конвертируемой валюты, акций межнациональных корпораций и других платежных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — валютные активы, которые могут быть использованы банками, компаниями и государствами для погашения международных долговых обязательств и представляющие собой резервы международных платежных средств (см. также Валютные резервы), к которым в… … Внешнеэкономический толковый словарь
Валютные резервы — Международные резервы находящаяся в распоряжении центрального банка иностранная валюта, номинированные в иностранной валюте активы, эмитированные МВФ специальные права заимствования и запасы золота. Основным назначением золотовалютных резервов… … Википедия
Международные валютные ресурсы — иностранные валюты, золото и другие активы, которые страна может использовать для покрытия дефицитного платежного баланса. По английски: International monetary reserves Синонимы: Международные валютные резервы Синонимы английские: Foreign… … Финансовый словарь
СКОРРЕКТИРОВАННЫЕ НА РИСК АКТИВЫ — (risk adjusted assets) Активы, показанные в балансе банка, с указанием степени связанного с ними риска. С 1922 г. банки обязаны определять нормы достаточности собственного капитала (capital adequacy), рассчитанные с учетом различной степени… … Финансовый словарь
скорректированные на риск активы — Активы, показанные в балансе банка, с указанием степени связанного с ними риска. С 1922 г. банки обязаны определять нормы достаточности собственного капитала (capital adequacy), рассчитанные с учетом различной степени рисков, связанных с займами … Справочник технического переводчика
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВАЛЮТНЫЕ РЕСУРСЫ — иностранные валюты и другие активы, прежде всего золото, которые страна может использовать для покрытия дефицитного платежного баланса. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА … Экономический словарь